شفاعت از ديدگاه سنت
بخش سوّم : «شفاعت از ديدگاه سنت »
مسئله شفاعت علاوه بر آياتي كه ذكر گرديد رواياتي هم از طُرُق شيعه و سني به صورت متواتر بر آن دلالت دارد و ما در اين جا به خاطر اختصار به 20 حديث اشاره مي كنيم اگر چه احاديثي كه در اين باب رسيده بسيار زياد مي باشد .
اخبار اهل سنت
قال رسول الله صلي الله عليه و آله وسلّم :
1- «شفاعتي نائله إن شاء الله من مات لا يشرك با الله شيئا ً [1]»
ترجمه : «شفاعت من به خواست خدا به كسان مي رسد كه با ايمان از دنيا بروند و مشرك نباشند »
2- اسعدالناس بشفاعتي يوم القيامه من قال لا إلا إلّا الله خالصاً‌من قلبة أونفسه »[2]
ترجمه : «بيش از همه كساني به شفاعت من در روز قيامت خوشبخت مي شوند كه قلباً‌و از روي اخلاص به خدا ايمان داشته باشد» .
3- يشفع يوم القيامه الأنبياء‌ثم العلماء‌ثم الشهداء[3].
ترجمه : «در روز قيامت به ترتيب پيامبران و سپس دانشمندان و سپس شهيدان در راه خدا شفاعت
مي كنند »
4- أعطيت خمساً... ئ اعظيت الشفاعه فادهرتها لامتي فهي لمن لا بشرك با الله شئاً [4]»
ترجمه : «خداوند بزرگ به من پنچ امتياز اعطا كرده است ،......... يكي از آنها شفاعت است كه آن را براي امت خود نگاه داشته ام شفاعت براي كساني كه مشرك نباشند .
5- تعلموا القرآن فإنه شافع لِأصحابه يوم القيامة[5] .
ترجمه : «قرآن را بياموزيد زيرا قرآن در روز قيامت اهل قرآن را شفاعت مي كند »
اخبار اهل شيعه :
6- من لم يؤمن بحوض فلا آورده الله حوض و من لم يؤمن بشفاعتي فلا أنا الله شفاعتي[6].
ترجمه : «هر كس به حوض كوثر ايمان نياورد خداوند او را به حوض كوثر وارد نمي كند و كسي كه به شفاعت من ايمان نياورد پس خدا شفاعتم نصيبش نمي فرمايد »
7- إنما شفاعتي لِأهل الكبائر من أمّتي[7].
ترجمه : « همانا شفاعت من براي گناهكاران امتم خواهد بود كه مرتكب گناهان بزرگ شده باشند »
قال اميرالمؤ‌منين عليه السّلام :
8- لذا شفاعه ولأهل مودتنا شفاعه[8]
ترجمه : « ما شفاعت مي كنيم و دوستان ما هم شفاعت مي كنند».
9- إعلمو أنه ( أي القرآن )شافع و مشفع و قائل و مصدق و انه من شفيع له القرآن يوم القيامه شفع فيه [9]»
ترجمه : « بدانيد كه قرآن شفاعت كننده اي است كه شفاعت او پذيرفته مي شود و گوينده اي است كه گفتار او تصديق مي شود و قرآن براي هر كس هر روز قيامت شفاعت كند شفاعتش دربارة‌او پذيرفته خواهد شد »
10- إن النبي (ص)قال في جواب نقر من اليهود سألوه عن مساءل وَ اما شفاعتي فض اصحاب اكبائر ما خلا اهل الشرك والظلم »[10]
ترجمه : «رسول گرامي (ص) در ضمن پاسخ آن دسته از يهود كه مسائلي از آن گرامي پرسيدند فرمود : شفاعت من براي كساني است كه مرتكب گناهان شده باشند ، غير از شرك و ستمكاري .
قال علي بن حسين عليه السّلام :
11- صل علي محمد و آله واجعل توسلي به شافعاً بوم القيامه نافعاً اك إنك ارحم الراحمين[11]»
ترجمه : « بار الها درود بر محمد وآل او فرست و توسل مرا به او ، شفيع من گردان تا در قيامت مرا سود دهد ،توئي از هر مهرباني مهربانتر ».
قال الباقر عليه السّلام :
12- من تبع جنازه مسلم أعطي يوم القيامه اربع شفاعات[12].
ترجمه : « هر كس جنازه مسلماني راتشيع كند در روز قيامت چهار شفاعت به او داده مي شود »
قال الصادق عليه السّلام :
13- من انكر ثلاثه اشياء فليس من شيعتناء‌المعراج،والمسائله في القبر والشفاعه [13].
ترجمه : « هر كس سه چيز را انكار كند از شيعيان ما نيست 1- معراج 2- سؤال قبر 3- شفاعت »
14- إن المؤمن ليشفع يوم القيامه لاِهل بيته فيشفع حتي يبغي خادمه فيقول فيرفع سبابتيه يارب خويد كان يقيني الحرو البرد فيشفع مِنه »[14]
ترجمه : « مومن در روز قيامت براي خاندان خود شفاعت مي كند . تا اين كه فقط خدمتگذار او مي ماند ،آنگاه در حالي كه دو انگشت شبابه خود را بلند كرده مي گويد پروردگارا خادمم كه مرا از گرما و سرما حفظ كرد، پس شفاعت او دربارة خادمش نيز پذيرفته مي شود ».
15- يا معشر الشيعر فال تعودون و تتكلون علي شفاعتنا فوالله لا ينال شفاعتنا إذا ركب هذا (أي الزنا)حتي يصيبه الم العذاب ويري هول جهنم[15].
ترجمه : «اي گروه شيعيان به اتكاء‌شفاعت ما گناه نكنيد ،زيرا به خدا سوگند شفاعت ما به كساني كه (مثلاً) مرتكب زنا شده باشند نمي رسد ،مگر پس از آن كه (مدت ها )عذابهاي دردناك الهي را بجشند و هول ترس جهنم را ببيند ».
16-كان رسول الله يقول: «لا تًسْخَّفوا بفُقراء‌شيعه علي فان الرجل منهم ليشفع لعدد ربيعه و مضر[16]»
ترجمه : رسول اكرم فرمود:به فقرا و تنگدستان شيعيان علي(ع) اسخفاف و بي اعتنايي نكنيد ،زيرا هر يك از آنها براي جمعيتي به اندازه عده دو قبيله ربيعه و مضر [دو قبيله پر جمعيت عرب] شفاعت مي كنند .
17- البعه انالهم شفيع يوم القيامه المكرم لِذريتي و القاضي اهم حوئجهم والساعي في امورهم عندما ضطروا إليه والسحب لهم بقلبه و لسانه[17] .
ترجمه : :چهار نفرند كه من در روز قيامت شفيعشان خواهم بود 1- كسي كه ذريه و فرزندان مرا گرامي دارد و احترام كند 2- كسي كه حوائج آنهارررا برآورد 3- كسي كه در انجام كار آنها سعي و كوشش كند هنگامي كه به آن كار احتياج واضطرار دارند 4- كسي كه آنها را با زبان و دل دوست داشته باشد .
18- «ولكم الموده الواجبه ...والجاه العظيم والشأن الكبير والشفاعه المقبوله»[18]
ترجمه: «براي شما( ائمه اطهار)است مودتي كه قرآن واجب كرده است ... و مقام معلوم نزد خداي متعال و قدرو منزلتي بزرگ و شفاعت مورد قبول »
19-« لا يزال المؤمن يشفع حتي يشفع في جيرانه و خلطائه و معارضه ..[19]»
ترجمه : « مؤمن پيوسته شفاعت مي كند تا شفاعت او دربارة همسايه ها و دوستان و آشنايانش پذيرفته
مي شود »
20- اللّهم صل علي المرسلين و خاتم النبيين و حجه رب العالمين ... المرتجي لِلشفاعه »[20]
ترجمه : «بار الها ! درود بفرست بر آقاي پيامبران مرسل و آخرين پيامبران و حجت خداي عالميان ... همانكه اميد به شفاعت او هست »
[1] - مسند احمد – جلد 2 – صفحه 426
[2] - صحيح بخاري – جلد 1 – صفحه 36
[3] - سنن ابن ماجر – جلد 2 – صفحه 1443
[4] - مسند احمد – جلد 1 – صفحه 301
[5] - مسند احمد – جلد 5- صفحه 251
[6] - بحار الانوار – جلد 8 – صفحه 34
[7] - من لا بحضره الفقير _ جلد 3 – صفحه 376
[8] - خصاص صدوق – صفحه 624
[9] - نهج البلاغه – خطبه 171
[10] - خصاص – صفحه 355
[11] - ملحقات صحيفه سجاديه – صفحه 229
[12] - تهذيب – جلد 1 – صفحه455
[13] - امالي صدوق - صفحه 177
[14] - بحار الانوار – جلد 8 – صفحه 56
[15] - كافي - جلد 5 – صفحه 469
[16] - بحار الانوار – جلد 8 – صفحه 59
[17] - عيون اخبار الرضا – جلد 2 – صفحه 24
[18] - مفاتبح الجنان
[19] - بحارالانوار – جلد 8- صفحه 44
[20] - مصباح المتهجد شيخ طوسي – صفحه 284
پایگاه مقالات